Woody Allen has reportedly filed a lawsuit against American Apparel, saying the clothing firm used adverts featuring him without his knowledge.