South African retailer Woolworths is embarking on a new nationwide body shape and sizing survey, which it says is the first to take place in the country.