Discount high street chain Woolworths will launch its first menswear collection in the UK on Friday as it looks to cash in on the growing trend for value-priced fashions.