The World Trade Organization (WTO) has agreed to investigate complaints from the European Union, the US and Japan about alleged curbs on imports into Argentina.