The head of the World Trade Organisation has warned the latest round of trade talks is in "crisis" after failing to reach an agreement on tariff reductions on the imports of agricultural and industrial goods.