German online fashion retailer Zalando has more than doubled its sales during the second quarter, on the back of continued growth in established markets.