Action sports apparel and footwear retailer Zumiez Inc has cut its full-year earnings guidance after its December same-store sales rose but "fell short" of expectations.