Blog: What’s in a word?
Leonie Barrie | 20 June 2008
What do Scotch whisky, Parma ham, Champagne, Melton Mowbray pork pies and Whitstable oysters have in common? The answer is that they are all legally protected regional names.
But sadly for the tailors on London’s Savile Row, they won’t be swelling these ranks after losing right to use the word “bespoke” to refer exclusively to their own handmade suits.
They might have trade-marked the term “Savile Row bespoke,” and even set out a strict code of practice for its use stipulating that suits should be made entirely by hand, but a ruling by the Advertising Standards Agency now means the name can now by used by any men’s wear retailer.
At the centre of the row is Sartoriani London, which used the term to describe suits that were machine-cut and sewn in Germany to a standard pattern after initial measurements were taken.
In its defence, it said the Oxford English Dictionary defines bespoke as “made to order", and a men's style guide defined it as “from 'to bespeak' ie to order or command. Generally speaking, this means 'made-to-measure' as distinct from 'ready-to-wear' clothes.”
Sartoriani also quoted this definition from another tailor: “To buy a bespoke suit is to buy a suit that has been cut from a piece of cloth to measurements that we have calculated by analysing your body shape. We are not customising a pre-made suit (sometimes known as made to measure) ... the cut, style, colour, number of buttons etc are all chosen by you. The suit is therefore made to your exact specifications, and is completely unique to you.”
And it argued its suits were made to order at the customer's demand, to their measurements and specification, rather than merely altering an off-the-peg suit - and that they therefore met the definition of “bespoke.”
These arguments were upheld, much to the disappointment of The Savile Row Bespoke Association which says the ruling marks “the difference between a fine painting and a print.”
Confirmation that digital supply chains are top of mind for apparel industry executives came last week with the latest plans from global sourcing specialist Li & Fung....
As a barometer of the issues top of mind for apparel sourcing executives, it is hard to beat the annual Prime Source Forum in Hong Kong. ...
Over the past month, Donald Trump and his team failed to offer any clear plan to ensure Americans would "Buy American, Hire American" - while the British government's attempts to clarify the specifics...
The Bangladesh government was forced to respond late last week to pressure over its crackdown on labour activists after a number of global brands and retailers, including H&M and Inditex announced pla...
- Rana Plaza four years on – Timeline of change
- Why collaboration is key to fashion supply chains
- Industry groups reaffirm commitment to Bangladesh
- Trump and Brexit get a dose of pragmatism
- Using worker surveys to drive supply chain change
- Adidas to digitalise Speedfactory concept
- Nike filed patent for "reinforced denim"
- M&S extends sourcing deal with Lindsey brothers
- Gap unveils five-year sustainable fibres pledge
- US Q1 in brief – Columbia Sportswear, Amazon
- Global market review of denim and jeanswear – forecasts to 2022
- When Things Go Wrong - A Practical Guide to Managing Common Problems in Apparel Sourcing
- Clothing Market in the Top 5 American Countries to 2021 - Market Size, Development, and Forecasts
- Outdoor performance apparel 2016: A broader perspective
- Southeast Asia strategic sourcing review – a focus on Cambodia, Vietnam and Myanmar