Buyers have taken action in Malaysia after an 18-month investigation conducted by non-profit Transparentem uncovered evidence that some garment workers making clothes for major retailers in the Asian country were working in conditions that included indicators of forced labour.