The UK's decision to leave the European Union (EU) impacted Bangladesh's garment exports last year - but the South Asian country is confident it can pull back growth and retain its competitiveness.