US speciality clothing retailer Gap Inc is still struggling to get its namesake Gap brand back on track, with inventory issues the latest challenge to weigh on performance.