Risks ranging from cargo theft to terrorism incidents remain among the biggest threats to global supply chains in 2017, according to a new report.