A worrying trend is emerging in the garment industry: despite the growing attention to better working conditions, apparel import prices in countries like India and Bangladesh are going down, while the cost of production goes up.