New solutions for digital showrooms and improvements in established services are opening up sale opportunities around the world for apparel producers, as well as smoother, more accurate digital shopping experiences for their customers.