US clothing company Abercrombie & Fitch is axing the role of chief operating officer in an effort to streamline the business and support its bid for organisational agility.