Retailers Amazon and TK Maxx have again been accused of selling clothing items containing real fur, following an investigation by a British TV programme.