Teen fashion retailer American Apparel is understood to be closing nine of its poorly performing stores by the end of the month.