Arcadia Group, owner of the Topshop and Miss Selfridge brands, swung to a massive loss last year, blaming the challenging global retail market for a slide in sales.