Ascena Retail Group, owner of the Ann Taylor, Loft and Lane Bryant chains, has struck a deal to sell the intellectual property, e-commerce business and other assets of its tween fashion brand Justice to Premier Brands Justice LLC.