Ongoing store traffic headwinds and overall customer price sensitivity continued to impact US women's wear retailer Ascena Retail Group in its second-quarter as net losses widened and sales fell.