Asos has blamed investment in a number of key infrastructure projects in the US and Europe for a slowdown in sales in its last quarter as the online fashion retailer lowered its guidance for the full year.