Around 83% of women working in Bangladesh's garment industry are subject to sexual harassment in factories, a new study into gender-based violence in the country's clothing industry has found.