Bangladesh saw its ready-made garment exports fall 1.2% in the first quarter of its new financial year, just missing the target.