US President Joe Biden has signed an executive order aimed at strengthening domestic manufacturing and US supply chains in government procurement.