Online menswear retailer Bonobos, which was bought by US retail giant Walmart last year, has appointed Micky Onvural as its chief executive.