Tailored garment maker Bortex Group has invested in an end-to-end software package to enable better speed-to-market capabilities.