Fashion chain Boutiques San Francisco on Wednesday revealed it swung to a third quarter loss due to soft sales at its flagship Les Ailes de la Mode store in Montreal. The company reported a loss of C$839,000, or eight Canadian cents a share, for the 13 week period compared with a profit of C$213,000, or two Canadian cents a share, in 2001.