Canadian retailer Hudson's Bay Company (HBC) has received a third - and higher - offer from Catalyst Capital Group to acquire the company.