Syrian refugee children as young as ten years old have been found working in garment factories in Turkey making clothes for brands including Marks & Spencer and Asos, a television documentary claims.