Clothing outperformed the market over the Christmas period for UK supermarket giant Tesco, helping push total sales for the third quarter up 1.5%.