Specialty women's apparel retailer Christopher & Banks Corporation has rejected an unsolicited takeover bid from the new owner of Bon-Ton Stores.