The owner of value fashion retailer Primark has warned that prolonged delays to factory production in China increase the risk of supply shortages on some lines later in its financial year.