The Covid pandemic has forced a shift in shopping habits among UK consumers, with internet searches for "cheap clothes" jumping by 46.3%.