Struggling UK department store retailer Debenhams has restructured its business around three units amid the appointment of a managing director for its fashion and home divisions.