Third-quarter earnings have jumped at activewear maker Delta Apparel thanks to a sales rise which it attributes to growing strength in digital print and expansion at its Salt Life business.