Rob DeMartini, CEO of Boston-based global athletic leader New Balance Athletics, is to step down next month after leading the firm for 12 years.