Trade representatives from the US and European Union have met to discuss plans to improve bilateral trade relations.