Environment and climate ministers have said the EU must speed up its policy on the circular economy in order to mitigate climate change and halt the loss of biodiversity.