US apparel retailer Everlane has pledged to move all of its cotton to certified organic by 2023.