A number of fashion giants, including Sweden's H&M and Inditex's Zara, are said to be buying viscose from highly polluting factories that are contributing irreparable damage to environmental and human health.