A standout performance in online retailer Very.co.uk's fashion and sports segment has helped drive a rise in retail sales across the festive trading season.