French Connection Group has revealed it received an unsolicited takeover approach from a third party in the US last year as the British fashion retailer said it is "very close" to returning to profitability.