Canadian retailer Hudson's Bay Company (HBC) and retail estate business Signa Holding have received the go-ahead to merge their respective HBC Europe and Karstadt Warenhaus GmbH's retail operations.