A new report has claimed garment and footwear factory workers globally could have been underpaid by as much as US$5.79bn for the months of March, April and May.