Eighty years after nylon's first commercial production, clean manufacturing technology firm Genomatica has achieved what it says is a new milestone for the material.