Apparel maker Gildan Activewear has updated its full year guidance thanks to third quarter growth in its Printwear business as well as progress with recently-acquired American Apparel - but continues to face retail industry headwinds in Branded Apparel.