Gildan Activewear has reported what it says are "record" second-quarter sales, although restructuring and acquisition-related costs meant a fall in net earnings.