Gildan Yarns is expanding the production capacity of its facilities in Columbus, Goergia to better meet demand for specialty yarns and service growing sales within its fashion basics segment.