More than two fires per day were reported across the fashion industry's global supply chain in March, a new analysis shows, with India the worst hit.