Global textile orders are down by more than 40% on last year as a result of the coronavirus pandemic, new data shows, with the knitting sector experiencing the worst hit.